Write on Domingo, 25 Mayo 2014 Publicado en Exploradores y Viajeros

Busto de Ippolito Rosellini, Museo Arqueológico, Florencia, (Italia).Busto de Ippolito Rosellini, Museo Arqueológico, Florencia, (Italia).Nacido en Pisa en el año 1800, se convierte en el discípulo más destacado de Champollion, al que conoce en 1825, durante el viaje a Italia del descifrador de los jeroglíficos.

Comparte con su maestro el gran esfuerzo de la Expedición Franco-Toscana. Durante su estancia en Egipto, Rosellini no sólo coordina la ejecución de los numerosísimos relieves epigráficos y de los dibujos de los principales monumentos del antiguo, que se recogieron en catorce libros manuscritos, sino que adquiere importantes restos arqueológicos que constituyen el núcleo principal de la colección egiptológica del actual Museo Arqueológico de Florencia.

Write on Sábado, 24 Mayo 2014 Publicado en Exploradores y Viajeros

Jean-Francois-ChampollionEn 1808, el estudioso francés François Champollion empieza a trabajar en la llamada Piedra de Rosetta, la triple inscripción en caracteres jeroglíficos demóticos y griegos que en 1799 han descubierto las tropas napoleónicas en las proximidades de la ciudad de Rosetta, en el Delta. En 1822, 14 años después, presenta su método de traducción y la escritura jeroglífica desvela todos sus secretos.

Primeros años

Champollion, nace en 1790 en figeac, se dedica muy pronto a los estudios lingüísticos y orientales en el instituto de Grenoble y, posteriormente, en París, en el Collège de France y en el École Pratique des Langues Orientales. Su profundo conocimiento de numerosas lenguas (hablaba una decena de ellas) y, sobre todo, del copto, le ayuda en el estudio y descubrimiento del secreto de la escritura jeroglífica.